1. Baudelaire
1.1. Who is Baudelaire
Charles Baudelaire (1821-1867). His mother re-married after his father's
dead and Charles attidude towards this mariage was extremely hostile. His
first album (les Fleurs du Mal, 1857) was quite a choc at the time: he was
fined 300fr for "outrage à la morale publique et aux bonnes
moeurs". Financial problems make him leave to Belgium, where he writes
political and social poems. After a fall from the stairs in Namur, he dies in Paris.
1.2. Albatros
Souvent, pour s'amuser, les hommes de l'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux de mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.
Prennent des albatros, vastes oiseaux de mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.
A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
laissent piteusement leurs grand ailes blanches
Comme des avirons traîner à côté d'eux.
Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
laissent piteusement leurs grand ailes blanches
Comme des avirons traîner à côté d'eux.
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule!
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid!
L'un agace son bec avec une brûle-guele,
L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait.
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid!
L'un agace son bec avec une brûle-guele,
L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait.
Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l'archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
se ailes de géant l'empêchent de marcher
Qui hante la tempête et se rit de l'archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
se ailes de géant l'empêchent de marcher